魂縈舊夢不願醒,歌音傳心續前緣。

  一日,在舊金山中國城路過一家店舖時,被門口的一張海報深深吸引和嚇到。海報是30年代老上海的月份牌,畫中有兩名女子,其中一位的容貌讓我看了又看,想了又想,百思不得其解。因為那畫中的女子,分明就是我18歲左右的樣子。這個世界上長得很像的人很多,但是那種像到神態和魂魄都好似被複製了一樣的卻是極少。我皺眉默默看著海報良久,不自覺的伸手輕輕撫摸了一下海報裡的臉,沒有溫度。我的手突然抖了一下,本想拿出手機拍張照片留下來,但莫名的一種傷感襲上心頭,最終還是沒有拍。

  回到家後收到闈闈妹妹的郵件,告訴我新歌詞寫出來了,讓我看一看是否有靈感寫曲。歌名是「姍姍來遲」,取自於漢武帝的詞賦。這是華夏史上最偉大的帝王漢武大帝,寫給他的寵妃李夫人的悼亡辭,開創了文學史上悼亡詩詞的先河。

  當晚我輾轉反側,久久不能入眠。心中一直在想著那張海報和這首歌詞,迷迷糊糊中睡著了,做了一個夢。夢中的畫面我是一個十五六歲的小女孩, 穿著洗的很舊很舊的藍布衫小旗袍。懷中抱著一個包裹,坐在烏篷小船上開心的笑著。 時不時的還哼著歌曲,看樣子好像要去大上海闖世界去。這個畫面一直翻來覆去的不斷展現,大腦意識裡面也不斷感知到這是民國。

  夢醒後我致電給闈闈,告訴她我的夢境和中國城看到的那張海報。闈闈說:「你所描述的這一切,好似上天冥冥中對你的點化。你天生懷有著一顆懷舊的老靈魂,喜歡古典詩詞和旗袍。喜歡被時光掩埋了的老上海音樂,並一直悉心鑽研這些傳統小調和傳統唱腔,如用一句話來形容,我想應該是似是故人來吧。」第二天她又傳給我一首小詩。

  紅菱萍花滿池塘
  籬落舊家薔薇香
  誰家女兒初長成
  歌喉婉轉姿容美

  烏篷船兒水路長
  十載海上繁華夢
  舞動管絃歌傾城
  明眸皓齒人何在

  繁星點點北地月
  牙牙學唱故夢來
  留聲歌音隔世聽
  心酸灑淚柔腸斷

  再登歌台一甲子
  死生紅塵來又回
  魂縈舊夢不願醒
  歌音傳心續前緣

  好一句歌音傳心續前緣,此刻最知我心的也只有闈闈妹妹了。再看這首《姍姍來遲》的歌詞,大腦裡即刻出現了一位美人屹立在漢家庭院的場景。她在跳舞,一直在轉圈。轉圈的過程中她就在不斷的變,變,變。不斷的變化朝代的服飾,髮型,唯一不變的卻是那張臉。

我對這個腦海中想像出來的畫面記憶深刻,因此在我寫曲到後來詮釋這首歌的時候,都用了淡淡的戲曲唱腔韻味去處理。我覺得人生就好像一場戲,我們時而在戲裡,時而在戲外。編曲的時候,我特意和編曲的Andy老師說了心中的想法。比如一開始是散板進來,後來加上很有氣勢的大鼓,中間要有一段慢的音樂的沈思等等……最後在我拿到編曲的時候真的很感動,因為老師他非常準確和完美的將我想要的一切音樂元素都做了出來。

  創作這首歌不只是想表達逝去的愛人和歲月,更是寓意生命之間的癡情和等候,在遙遠時空裡的久遠誓約。回望悠悠歲月,炎涼冷暖的沈浮,細細品味紅塵往事的歌聲。願世間癡兒女的等候,都不會再遲......

姍姍來遲 Long Overdue

作詞 Lyrics: 漢武帝Emperor Wu of Han  宋闈闈 Wei Wei Song
作曲 Composer:梅楣 Mei Mei
編曲 Arrangement: 馮聰 Andy Feng

 

是耶 非耶
Is that you Is it not

立而望之
I stand up so I can see you

翩何姍姍 翩何姍姍來遲
You are long overdue

落葉哀蟬玉墀生塵
The falling leaves and mourning cicadas cover your dusty grave

沈淪百世我在迷途
From this day on I am forever lost

兩千載光陰迷局衝突
Two thousand years of puzzles and conflicts

風裡依然是你的呼喚
Cannot drown out the cries for you in the wind

昆明池畔英雄美人
On the bank of the pond in Kunming, I was with you, my beauty

西風殘照漢家陵闕
Western wind wiped away the last sunlight on the railings of my house

千秋一場大夢姍姍來遲
It’s been thousands of years and the dream is long overdue

緣何你仍然等候在這裡
Why are you still waiting here

賜我永生 賜我永聚
Give me immortality; let me be with you forever

我是歸人 墮落傷痛 姍姍來遲
I have returned, though I had fallen in pain, though long overdue

我是歸人 姍姍來遲 永不再遲
I have returned, though long overdue, I am never late again

------------------------------------------------------

姍姍來遲(專輯正在熱賣中)

Amazon 網絡購買Mp3版本專輯, 1張CD $11.49美金

Amazon 專輯連結
https://www.amazon.com/dp/B09JB8KG5C

實體精裝版CD

訂購郵箱:meimeimusic.us@gmail.com

郵件抬頭請註明:購買實體精裝版CD

美國境內價格:1張CD $35.8(郵費$6)價格共計:$41.8美金

美國以外的任何國家:1張CD $35.8(郵費$16)價格共計:$51.8美金

感謝您的支持!😊🙏

------------------------------------------------------

姍姍來遲Long Overdue(歌唱專輯)

Long Overdue(Singing album)Music link:

Spotify 

https://open.spotify.com/album/33avbRb1Y6pwXnJZUMycOb

Apple Music

https://music.apple.com/us/album/1600097869

YouTube Music 

https://music.youtube.com/watch?v=638w8xZr52A&list=OLAK5uy_nmipUjZbxR2JrWIfFJ41ya9p5JqVRoqKE

Amazon 

https://www.amazon.com/dp/B09JB8KG5C

KKBox

https://www.kkbox.com/tw/tc/album/4WWNGcYZ0VXNT0F8OVCQ009H-index.html

網易雲NetEase 

https://music.163.com/#/album?id=134703242

QQ音樂Tencent 

https://y.qq.com/n/ryqq/albumDetail/001XuVxW00XHpa

------------------------------------------------------

製作團隊 Production Team

------------------------------------------------------

製作人 Producer:梅楣 Mei Mei |馮聰 Andy Feng
作曲 Composer:梅楣 Mei Mei
作詞 Lyricist:宋闈闈 Wei Wei Song|田甜 Tian Tian | 吳祖勳 Joe Wu
編曲 Arrangement:馮聰 Andy Feng
演唱 Vocal:梅楣 Mei Mei
配唱製作人 Vocal Producer:馮聰 Andy Feng

小提琴獨奏 Violin Soloist:龐闊 Pang Kuo
大提琴獨奏 Cello Soloist:張平 Zhang Ping
笛子 / 蕭 Chinese Flute/Xiao:丁曉逵 Ding Xiao Kui
吉他獨奏 Guitar Soloist:馮聰 Andy Feng
弦樂編寫 Strings Arrangement:馮聰 Andy Feng
合唱編寫 Chorus Arrangement:馮聰 Andy Feng
弦樂 Strings:國際首席愛樂樂團 International Master Philharmonic Orchestra
合唱團 Chorus:國際首席愛樂合唱團 International Master Philharmonic Chorus

錄音師 Recording Engineer:劉天鴻 Liu Tian Hong (Instrument Recording Engineer) 
錄音助理 Recording Assistant:張樂陽 Zhang Le Yang
錄音室 Recording Studio:北京 Kong 錄音室 Beijing Kong Studio
錄音師 Recording Engineer:Jeff Kolhede|Jace Mann(Vocal Recording Engineer) 
錄音室 Recording Studio:美国 25th Street Recording
混音師 Mixing Engineer:陳珞 Chen Luo|馮聰 Andy Feng|李峻羽 Li Jun Yu
混音室 Mixing Studio:海南羽祚聲揚音樂工作室 HaiNanYuZuoShengYang Music Studio
母帶後期處理工程師 Mastering Engineer:陳珞 Chen Luo|馮聰 Andy Feng|李峻羽  Li Jun Yu
IT工程師 Engineer : 杜春雷 Du Chunlei

監製 Executive Producer:吳祖勳 Joe Wu
企劃 Planning:柯宜君 I-Chun Ko
文案 Copyright:田甜 Tian Tian
攝影 Photographer:謝宗延 Bill Tse
化妝師 Makeup Artist : 米米 Nalumi

翻譯 Translation : 嚴子 Zihong Gorman
封面設計 Cover Design:Louise Liu
印刷工藝 Printing Art : 磐古印刷科技股份有限公司Parnku Print Co, Ltd
製作公司 Production:喜緣樂社 Joy Luck Music Club
出版公司 Publisher : 若水傳媒有限公司 Waterlike Studio
發行公司 Distributor:(美商)瓦器錄音室 MuScene Studio

------------------------------------------------------

謝謝您轉發朋友圈。謝謝大家!😄❤️🌹🙏🙏🙏

Previous
Previous

我的2022年願望

Next
Next

面對真相有時是一件令人痛苦的事,但只有勇氣才能讓你找到生命真正的自由。感情的真實,內心的真實,世界的真實。其實你知道,其實你一直都知道。